Corso di Portoghese



Titolo del corso: "La lingua portoghese come sistema":

Il corso ha il duplice obiettivo portare gli studenti all'acquisizione della lingua dal livello principianti assoluti fino al livello A2 e di fornire al contempo gli elementi basici per la riflessione metalinguistica sul sistema linguistico e fonetico del portoghese. Il corso si articolerà in due moduli:

1.                 Lingue a contatto, sistemi a confronto (Valeria Tocco, 1┬░ sem.)
2.                 Laboratorio DEPLE


Argomento del corso
:

Modulo A
Lingue a contatto, sistemi a confronto: il corso propone una riflessione sul sistema linguistico portoghese dal punto di vista storico/tipologico e geo-politico; l'attenzione si concentrerà, poi, sui principali punti critici relativi all'apprendimento della lingua portoghese da parte di italofoni, analizzando alcuni fenomeni in prospettiva contrastiva e, a seconda dei casi, diacronica. In particolare, si insisterà sulla rappresentazione grafica e fonetica dei suoni del portoghese europeo.

Modulo B
Laboratorio DEPLE, in vista dell'acquisizione e della riflessione contrastiva sulle strutture comunicative di base, durante il corso saranno abbordate le strutture morfologiche e sintattiche elementari e le questioni lessicali e semantiche relative alla lingua dÔÇÖuso; si forniranno, al contempo, i principali strumenti critico-metodologici per lo studio e l'analisi della lingua. Il programma sar├á modellato sui parametri CAPLE per il conseguimento del diploma di Portugues Elementar (A2).


Testi
:

   Modulo A:
-Valeria Tocco, Lingue e culture a contatto: italiano e portoghese. Osservazioni preliminari, con esercizi, Pisa, T.E.P., 2004
-Valeria Tocco, Variazione linguistica nello spazio lusofono europeo, Pisa, TEP, 2004.
-Valeria Tocco, Appunti di fonetica articolatoria, dispensa in PDF

   Modulo B:
-AA.VV. Aprender Portugês, Lisbona, Texto Editores, vol. 1
-Clara Amorim, Catarina de Sousa, Gram├ítica da L├şngua Portuguesa, Porto, Areal Editores, 2006
-Dicion├írio Acad├ęmico da L├şngua Portuguesa, Porto, Porto Editora, 2007


Bibliografia di riferimento:      Bibliografia specifica sar├á fornita nel corso dello svolgimento dei moduli.






PER INFORMAZIONI SUI COSTI CONTATTA IL CENTRO